Rib and Sea

Γράφει ο Σωτήρης Καλαμίτσης.

Άκουσα προ ολίγων εβδομάδων από το ραδιόφωνο, ότι απεβίωσε ο δημοσιογράφος Κώστας Δούκας, ο οποίος είχε συγγράψει πλείστα όσα βιβλία για τα ομηρικά έπη. Εντυπωσιάστηκα από την είδηση. Δεν είχα ακούσει ποτέ κάτι για τον εν λόγω.  «Δημοσιογράφος ερευνητής τού Ομήρου;» αναρωτήθηκα. Αναζήτησα πληροφορίες στο διαδίκτυο και ανεκάλυψα, ότι είχε συγγράψει 19 βιβλία. Τα 10 εξαντλημένα, εξ ου και προμηθεύθηκα μόνον τα διαθέσιμα 9.

Άρχισα το διάβασμα από το βιβλίο με τον τίτλο «ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ». Θαυμάζω καθημερινά το έργο του. Είμαι εντυπωσιασμένος από τη δουλειά του. Προ πάντων, όμως, από την ομηρική γλώσσα. Ακαταλαβίστικη, αλλά τόσο ωραία αναλυμένη από τον Δούκα.  Πλείστες όσες λέξεις που αποτέλεσαν τις ρίζες ευρωπαϊκών γλωσσών.  Π.χ. η ομηρική λέξη ΠΑΥΡΟΣ [=ολίγος, σύντομος] συναντάται σήμερα στη γαλλική pauvre [φτωχός] και στην αγγλική poverty [φτώχεια]. Πληροφορήθηκα και κάτι που ως νομικός έπρεπε να ξέρω: ότι οι λέξεις ειρκτή και κάθειρξη προέρχονται από το ΕΡΚΟΣ που σημαίνει φράγμα, εξ ου και η φράση «τί του ξέφυγε έρκος οδόντων».

Συγκλονιστικό το βιβλίο «ΛΕΞΙΚΟ 15.500 ΛΕΞΕΩΝ ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ ΤΗΣ ΚΑΘΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗΣ».

Έχω ακούσει επιστήμονες να ισχυρίζονται, ότι η γλώσσα μας έχει ινδοευρωπαϊκή προέλευση και άλλους ότι έχει φοινικική. Δεν είμαι γλωσσολόγος, αλλά αναρωτήθηκα πού διδάχθηκε ο Όμηρος τη γλώσσα, στην οποίαν έγραψε τον 8ο αιώνα π.Χ. τα έπη του για τον Τρωϊκό  πόλεμο, ο οποίος χρονολογείται τον 12ο αιώνα π.Χ.

Επιστρέφω στην καθημερινότητα, ώστε να με ενημερώσουν τα ΜΜΕ για τη διαμάχη μεταξύ των κληρονόμων της Καίτης Γκρέυ ή μεταξύ των κληρονόμων του Γιώργου Τράγκα γύρω από τα εκατομμύρια και τις βίλες στο Μονακό και στο Μανχάταν που με τόσο κόπο και ιδρώτα απέκτησε ο μακαρίτης. Ή να μου δείξουν φάτσες πωλητικών που άλλα έλεγαν χθες και άλλα σήμερα, χωρίς να ερωτώνται πώς εξηγείται αυτή η μεταστροφή. Και για τη δολοφονία μέρα μεσημέρι του Θαμνάκια, επιφανούς μέλους τής  αφανούς greek mafia. Και για τις ΕΔΕ που διατάσσονται καθημερινώς για διάφορες αστοχίες τής λειτουργίας τών διεφθαρμένων δημόσιων/δημοτικών Υπηρεσιών. Και φυσικά για το θανατηφόρο τροχαίο της ημέρας ή για την πλειάδα της εγκληματικής συμπεριφοράς ψυχικώς διαταραγμένων ανθρωπόμορφων τεράτων. Κουβέντα για κάποιον άξιο λόγου επιστήμονα που διαπρέπει, όπως ο Κ. Δασκαλάκης, ή για τη διασπάθιση των φόρων που πληρώνω και εγώ.

Σώτος