Rib and Sea

Το βρήκα στο διαδίκτυο, μου άρεσε και το αναρτώ στο "Rib and Sea". Σαν εμπνευστής του κειμένου εμφανίζεται ο Tim Condon. Το κείμενο είναι γραμμένο στα Αγγλικά αλλά ακολουθεί και η μετάφραση :

I have to admit...this is brilliant...and never heard it put this way.....plain and simple!!!Many Muslims today are not happy!

They're not happy in Gaza . They're not happy in Egypt .. They're not happy in Libya . They're not happy in Morocco . They're not happy in Iran . They're not happy in Iraq . They're not happy in Yemen . They're not happy in Afghanistan . They're not happy in Pakistan . They're not happy in Syria . They're not happy in Lebanon .

So, where are they happy?

They're happy in Australia . They're happy in the UK .. They're happy in Canada . They're happy in the US . They're happy in France . They're happy in Germany . They're happy in Italy . They're happy in Sweden . They're happy in Denmark . They're happy in Norway ..
So……They're happy in every country that is not Muslim. And who do they blame? Not Islam. Not their leadership. Not themselves. THEY BLAME THE COUNTRIES THEY ARE HAPPY IN! AND THEY WANT TO CHANGE THEM TO BE LIKE THE COUNTRY THEY CAME FROM WHERE THEY WERE UNHAPPY. Excuse me, but have I missed something here?

Και η μετάφραση :

Πολλοί Μουσουλμάνοι, σήμερα, δεν είναι ευτυχισμένοι. Δεν είναι ευτυχισμένοι στη Γάζα. Δεν είναι ευτυχισμένοι στην Αίγυπτο. Δεν είναι ευτυχισμένοι στη Λιβύη. Δεν είναι ετυχισμένοι στο Μαρόκκο. Δεν είναι ευτυχισμένοι στο Ιράν. Δεν είναι ευτυχισμένοι στο Ιράκ. Δεν είναι ευτυχισμένοι στην Υεμένη. Δεν είναι ευτυχισμένοι στο Αφγανιστάν. Δεν είναι ευτυχισμένοι στο Πακιστάν. Δεν είναι ευτυχισμένοι στη Συρία. Δεν είναι ευτυχισμένοι στον Λίβανο. Υπάρχουν λοιπόν ευτυχισμένοι Μουσουλμάνοι σήμερα; Και βέβαια!

Οι Μουσουλμάνοι είναι ευτυχισμένοι στην Αυστραλία. Είναι ευτυχισμένοι στην Αγγλία. Είναι ευτυχισμένοι στον Καναδά. Είναι ευτυχισμένοι στις Η.Π.Α. Είναι ευτυχισμένοι στη Γαλλία, στη Γερμανία, στην Ιταλία, στη Σουηδία, στη Δανία, στη Νορβηγία... Δηλαδή οι Μουσουλμάνοι είναι ευτυχισμένοι σε κάθε χώρα που δεν είναι Μουσουλμανική! Και ποιον κατηγορούν; Δεν κατηγορούν το Ισλάμ, ούτε τον ηγέτη τους, ούτε τον εαυτό τους. Κατηγορούν τις χώρες όπου ζουν ευτυχισμένοι και θέλουν να τις κάνουν σαν τη χώρα από την οποία προέρχονται και όπου δεν ήταν ευτυχισμένοι!

Συγγνώμη αλλά μήπως έχασα κάτι;