Rib and Sea

Πηγή : http://pigkouinos.blogspot.gr/2016/08/sorry-is-this-way-to-museum.html

Δις ιζ μάι φερστ τάιμ ιν Άθενς. Ας γιου καν ιμάτζιν, άι αμ βέρι εξάιτεντ! Διότι ήθελα εδώ και μένι γίαρς να έρθω! Γιου νόου, του βίζιτ δε μιουζίουμς εντ δε μόνιουμεντς! Όλα όσα διδασκόμουν στο σχολείο και διάβαζα στα μπουκς. Για τον τόπο που γέννησε δε σουπίριορ αρτ, ντεμόκρασι, γουέστερν σιβιλαϊζέισον. Ιτς ε μπιγκ ντέι: πηγαίνω να επισκεφθώ επιτέλους το καλύτερο μουσείο της χώρας και ένα από τα πιο ιμπόρταντ μουσεία ιν δε χόουλ γουόρλντ: Νάσιοναλ Αρκεολότζικαλ Μιουζίουμ! Πρίτι κουλ, ιζ'ντ ιτ;

Θενκ Γκαντ, έφθασα ζωντανός. Δις ιζ δε Νάσιοναλ Μιουζίουμ. Της αρχαιολληνικής τέχνης. Του κλάσικαλ μπιούτι. Του τέλειου και του θαυμάσιου. Είναι μάλλον αστείο. Ιν δις σίτι, ιν δις κάντρι. Έχω πάει σε μένι μιουζίουμς αράουντ δε γουόρλντ. Δεν έχω δει λιγότερο κόσμο σε μιουζίουμς τέτοιου μεγέθους και τέτοιας σημασίας, όσο βλέπω εδώ. Αλλά τελ μι δε τρουθ, ποιος να έρθει εδώ; Δις κάντρι δεν νοιάζεται καθόλου. Σχεδόν είναι σαν να μην θέλει να έρθει κανείς εντό. Υπάρχει άραγε Μίνιστρι Πολιτισμού; Άδικα πληρώνουν Υπουργό. Ένιγουέι άι αμ χίαρ. Σε αφήνω για να μπω. Μπι κέρφουλ οφ δε ναρκομανείς που είναι ξαπλωμένοι στο ξερό χορτάρι τριγύρω. Καφέ μπροστά βέρι ντεκαντάνς. Παρτέρια βρώμικα και χορταριασμένα. Σαμ στεπς είναι σπασμένα τα μάρμαρα. Και όχι, ντεν ξέρω ποιος πάρκαρε το μηχανάκι του ιν φροντ οφ δε μπίλντινγκ.